El acercamiento de Square-Enix a occidente es más que evidente. La compañía ya no solo tiene intención de desarrollar títulos de carácter occidental, sino que refuerza el trabajo de sus estudios desarrolladores para minimizar los retrasos de conversión entre las distintas regiones.

La última prueba, Final Fantasy XIII, ya esta completamente adaptado al viejo continente. Y esta confirmación no viene sino de Motomu Toriyama, quien ha confirmado a través de los foros europeos de la compañía este hecho insólito.

La versión para ultramar de Final Fantasy XIII ya está finalizada. Siento mucho la demora, pero el equipo de desarrollo se encontraba de vacaciones de año nuevo a la espera de la aprobación de la copia maestra. La versión extranjera se desarrolló de forma simultánea a la japonesa ya que se pretendía que las fechas de lanzamiento estuvieran tan próximas como fuera posible.